"La bouillonnante" is a gigue, a lively harpsichord piece by Jean-François Dandrieu, from his Pièces de clavecin, Book 1, Suite no. 3 (1734). Here are the beginning and the end, with the overlappings in the latter marked as they lead toward the final cadence. The example is from Steve Wiberg's edition. (If I were obliged to choose a focal tone, I would take the B4 in bar 3, but that would take quite a bit of time and detail to argue.)
The other example is the sarabande from Telemann, Ouverture à 5 in F major, TWV 44:10. I am using the modern notation by Gabriel Bachmanov, though I've condensed it and--I do apologize--deleted the horn parts.
If you want to think of focal tones and a background, this is obviously not a rising line, but ^8 with some neighboring figures.
